Jak cytować rozporządzenie w pracy dyplomowej: APA 7 i przypis dolny

Rozporządzenie cytujesz jak ustawę, z jedną różnicą na początku: po słowie „Rozporządzenie” stoi organ, który je wydał, potem data i tytuł zaczynający się od „w sprawie”, a na końcu Dziennik Ustaw. Gdy rozporządzenie było zmieniane, podajesz ostatni tekst jednolity. Zapis do skopiowania, sprawdzony w bazie Sejmu 27 października 2026 r.¹:

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 27 września 2018 r. w sprawie studiów (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 1207).

Rozporządzenie w bibliografii APA 7

APA 7 nie ma reguły dla polskich aktów prawnych; podręcznik opiera źródła prawne na amerykańskim Bluebooku², a polska adaptacja odsyła po rzadsze typy źródeł do oryginału³. Dlaczego przyjmujemy zapis zaczynający się od tytułu aktu i jak różnią się w tym wytyczne uczelni, rozpisaliśmy w fiszce o ustawie. Dla rozporządzenia schemat jest taki:

Rozporządzenie [organ] z dnia [data] r. w sprawie [przedmiot] ([t.j.] Dz. U. z [rok] r. poz. [pozycja] [ze zm.]).

Organ i tytuł przepisujesz dokładnie z bazy, tak jak brzmią w akcie. Wydawnictwo prawnicze Wolters Kluwer opisuje tę samą kolejność: rodzaj aktu, data, nazwa, miejsce publikacji⁴.

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 27 września 2018 r. w sprawie studiów (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 1207).

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 300). https://eli.gov.pl/eli/DU/2026/300/ogl

To wzór zgodny z większością sprawdzonych źródeł, nie reguła APA. Jeśli wydział podaje inny, obowiązuje wydział.

Skąd wziąć aktualny tekst jednolity rozporządzenia?

Tekst jednolity rozporządzenia ogłasza organ właściwy do jego wydania, nie rzadziej niż raz na 12 miesięcy, jeżeli akt był zmieniany⁵. Rozporządzenie w sprawie studiów ogłoszono w Dz. U. z 2018 r. poz. 1861; od tamtej pory miało kilkanaście zmian i trzy teksty jednolite, ostatni z 2026 r. poz. 1207, ogłoszony 14 września 2026 r.¹. Bazę Sejmu (ISAP albo api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/<rok>/<pozycja>) otwierasz w dniu oddania pracy i sprawdzasz, czy po tym tekście nie ogłoszono kolejnej zmiany; jeśli tak, dopisujesz „ze zm.”.

Rozporządzenie w Monitorze Polskim

Rozporządzenia ministrów i Rady Ministrów ogłasza się w Dzienniku Ustaw. W Monitorze Polskim ogłasza się między innymi uchwały Rady Ministrów i zarządzenia Prezesa Rady Ministrów⁵, a skrót tego dziennika to „M.P.”⁶. Zapis budujesz tak samo, tylko z innym dziennikiem. Rozporządzenie unijne to osobny przypadek: ma numer i Dziennik Urzędowy UE, opisany w fiszce o aktach UE.

Odsyłacz w tekście

W APA odsyłacz do pracy bez autora to skrócony tytuł i rok⁷. Rozporządzenie dzieli się na paragrafy, więc po roku podajesz paragraf, nie artykuł:

(Rozporządzenie w sprawie studiów, 2026, § 15 ust. 1 pkt 7)

Według rozporządzenia w sprawie studiów (2026, § 15 ust. 1 pkt 7) praca dyplomowa trafia do teczki akt osobowych studenta razem z recenzją.

Treść przykładu zgadza się z tekstem jednolitym: § 15 ust. 1 wylicza w pkt 7 pracę dyplomową, a w pkt 8 jej recenzję¹.

Rozporządzenie w przypisie dolnym

W przypisie pełny opis dajesz przy pierwszym powołaniu aktu; wytyczne Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Opolskiego pokazują to na przykładzie rozporządzenia zmieniającego Zasady techniki prawodawczej⁸. Przy kolejnych powołaniach wystarczy skrócona nazwa i jednostka redakcyjna:

1 Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 27 września 2018 r. w sprawie studiów (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 1207), dalej: rozporządzenie w sprawie studiów. 2 § 15 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia w sprawie studiów.

Biblioteka Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego radzi pisać tytuły aktów w tekście bez cudzysłowu i bez kursywy⁹. Szczegóły zapisu ustala uczelnia lub promotor, a ogólne zasady przypisów opisuje tekst o przypisach dolnych.

Najczęstsze błędy

• Brak organu. „Rozporządzenie z dnia 27 września 2018 r. w sprawie studiów” nie mówi, kto je wydał.
• „Art.” zamiast „§”. Rozporządzenie ma paragrafy; artykuły ma ustawa.
• Pozycja tekstu pierwotnego. Dz. U. z 2018 r. poz. 1861 to brzmienie sprzed kilkunastu zmian.
• Organ „uaktualniony”. Tekst jednolity z 2021 r. ogłosił Minister Edukacji i Nauki, a tytuł aktu nadal brzmi „rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego”¹. Organ przepisujesz z tytułu aktu.
• Rozporządzenie zmieniające zamiast zmienianego. Cytujesz akt, z którego bierzesz przepis, a nie nowelizację, chyba że piszesz właśnie o niej.

Pozostałe typy aktów znajdziesz w spisie Jak cytować, a bibliografię przed oddaniem przepuść przez sprawdzarkę bibliografii.

Przypisy

1. Kancelaria Sejmu, API ELI: https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2018/1861 (zmiany i teksty jednolite), https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2026/1207 (obwieszczenie z 25 sierpnia 2026 r., tekst: PDF, § 15 ust. 1), https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2021/661, https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2026/300 (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑² ↑³ ↑⁴

2. American Psychological Association, Guide to What's New in the Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition, s. 7 pliku PDF (opis rozdziału 11), https://apastyle.apa.org/instructional-aids/whats-new-7e-guide.pdf (dostęp: 27 października 2026). ↑

3. Ewa Skimina, Justyna Harasimczuk, Jan Cieciuch, Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów psychologicznych w języku polskim na podstawie reguł APA 7, Wydawnictwo Liberi Libri 2022, cz. 8.1, s. 80 (numeracja według wersji PDF), https://doi.org/10.47943/lib.9788363487560 (dostęp: 27 października 2026). ↑

4. Wolters Kluwer Polska, Zasady zapisu w publikacjach prawniczych, pkt 15 i 18, https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/d5b151bd368940bebc9f686e4c642028 (dostęp: 27 października 2026). ↑

5. Ustawa z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1461 ze zm.), art. 9 ust. 1 pkt 4, art. 10 ust. 1 i art. 16 ust. 3, https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2019/1461/text.html (dostęp: 27 października 2026). ↑ ↑²

6. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 300), § 162 ust. 2 pkt 2, https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2026/300/text.pdf (dostęp: 27 października 2026). ↑

7. APA Style, Missing reference information, https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/missing-information (dostęp: 27 października 2026). ↑

8. Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Opolskiego, Proces dyplomowania, część „Redagowanie przypisów”, https://wpia.uni.opole.pl/proces-dyplomowania/ (dostęp: 27 października 2026). ↑

9. Biblioteka Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego, Cytowanie aktów prawnych. Cytaty. Komentarze odautorskie, prezentacja, https://biblioteka.prawo.uwr.edu.pl/wp-content/uploads/sites/99/2024/10/7_Cytowania.pdf (dostęp: 27 października 2026). ↑